AD-1300 MUTE PURPLE

사용설명서

영원메디칼(YOUNGWON MEDICAL) AD-1300 시리즈 욕창예방매트리스 사용설명서(제인 04-500호, 작성연월 2025.05, REV.2025 VER.2)를 웹용으로 옮긴 내용입니다. 본 제품(AD-1300 MUTE PURPLE)은 의료기기입니다. 본 설명서는 AD-1300 시리즈(TUBE · DL/V · IVORY L/V · PINK L/V · MUTE · TPU L/V NAVY · MUTE FOAM · MUTE PURPLE · MUTE Bio Double) 공통 설명서입니다. 포장단위 : 1SET.

AD-1300 시리즈 개요

감사의 말씀

AD-1300 시리즈 제품을 구매해 주신 것에 대해 감사의 말씀을 드립니다. 저희 영원메디칼은 여러분들과 더불어 국내 최고의 의료기기 전문 제조업체로 거듭 성장하여 보다 더 좋은 제품으로 여러분의 성원에 보답하고자 노력하겠습니다. 고객 여러분의 가정에 건강과 행복이 넘치기를 두 손 모아 기도드립니다.

올바른 사용을 위하여 사용 전 반드시 사용설명서를 읽어 주십시오. 사용 전에 '안전을 위한 주의사항'을 반드시 읽고 정확히 사용하십시오. 설명서 내에는 제품 보증서가 포함되어 있으니 분실하지 않도록 주의하여 보관하십시오.

AD-1300 시리즈 개요

AD-1300 시리즈는 환자의 욕창을 예방하기 위해 제작된 제품이며, 작동방법이 간편하여 누구나 손쉽게 사용할 수 있습니다. 사용자의 무게에 따라 공기압을 설정하여 사용하실 수 있습니다. 이중매트리스는 병상에 오래 누워계시거나 몸무게가 많이 나가는 분들께 추천드리고, MUTE 기능은 수면 시 원하는 시간 동안 저소음 및 무소음으로 사용할 수 있어 사용자의 편의를 제공합니다.

매트리스 사용 목적

매트리스의 공기방을 교대로 부풀려 신체의 압력 분포의 위치를 바꾸어줌으로써 욕창을 방지하는 데 사용하는 기구입니다.

제품구성

매트리스

호스 · 설명서 · 수리키트

펌프

펌프 사양 및 펌프 명칭

펌프 정면 · 펌프 조작부

• • 제1 공기출구 / 제2 공기출구 : 펌프에서 공기를 배출하는 공기배출구
• • 전원콘센트 / 고정걸이

펌프 사양

정격전압	220V, 60Hz
소비전력	10VA
공기압	최대압이 20kPa 이내
사이즈	27.3(W) × 13.6(L) × 8.4(T) cm
중량	1.5kg
재질	ABS 수지
순환주기	15분 이내
적정하중	120kg 이하

• • 공기압력 조절기능
• • MUTE 저소음 및 무소음 기능 (MUTE 펌프만 가능)

펌프 패널 명칭

• • 1. 전원스위치
• • 2. 압력조절 버튼 / 표시등
• • 3. MUTE 버튼 / 표시등 (MUTE 패널)
• • 4. 이상 표시등
• • 5. 정상 표시등 (TUBE 패널)

펌프 사용방법

1. 전원 스위치

1. 전원을 켜고 끄는 기능입니다.
2. 콘센트를 꽂고 전원 스위치를 눌러야 기기가 정상적으로 작동이 됩니다.

2. 압력조절 버튼 / 표시등

1. 공기압력 조절 버튼을 이용하여 매트리스의 공기압력을 사용자에 맞게 조정하십시오.
2. 1~6단계까지 설정할 수 있으며, 버튼을 한 번씩 누를 때마다 설정이 변경됩니다.
3. 사용자가 설정한 수치는 표시등으로 확인이 가능합니다.

에어펌프 압력수치 별 체중값

압력수치는 환자의 상태나 특성에 따라 다를 수 있으며 참고사항입니다.

체중	압력수치 설정
40kg 이하	압력수치 1 설정
40~60kg 이하	압력수치 2~3 설정
60~90kg 이하	압력수치 4~5 설정
90~120kg	압력수치 6 설정

3. MUTE(수면모드) / 표시등

1. MUTE 버튼을 누르면 30분 이내에 교대부양이 정지되고 공기가 3단계 가압된 후 일정시간 동안 공기압력 단계가 자동적으로 상승 하강 조절되어 저소음 및 무소음 상태가 유지됩니다.
2. 다시 교대부양 기능을 원할 경우 MUTE 버튼을 누르면 됩니다. 표시등으로 상태를 확인할 수 있습니다.

4. 이상 표시등

1. 부저음을 소거하고 싶을 때에는 전원버튼을 눌러 제품을 꺼주시기 바랍니다.
2. 부저음이 계속 울리면 매트리스 또는 펌프에 문제가 있을 수 있으니, A/S부서로 연락 주셔서 제품 A/S를 받으시길 바랍니다.

5. 정상 표시등 (AD-1300 TUBE 제품만 해당)

1. 제품이 작동이 잘 될 경우에 정상 표시등에 녹색 불이 켜집니다.

* 제품 사용 중 문의 사항은 당사 영업부 또는 A/S 부서로 문의 부탁드립니다.

매트리스 사양 및 특징

AD-1300 MUTE BIO DOUBLE (더블 매트리스)

사이즈	195(D) × 90(W) × 12(H) cm
무게	4.2kg
재질	TPU

• • 미세한 Laser Vented Holes를 통해 공기가 분출되어 욕창 방지에 효과적입니다.
• • 이중 매트리스 구조로 교대부양의 성능이 효과적이며, 병상에 오래 누워 계신 환자분 또는 몸무게가 많이 나가시는 분들에게 좋습니다.
• • 고탄성과 내마모성이 우수한 TPU 소재로 열과 내구성이 강한 재질입니다. (열 내구성 60℃)

매트리스에 호스 연결 방법

최초 제품에는 매트리스와 호스가 연결이 되어 있으며 분리되었을 경우 연결방법입니다.

1. 매트리스에 호스 연결 부위 색과 같은 색의 호스를 상단 매트리스와 하단 매트리스에 연결합니다.
2. 연결이 완료된 모습입니다. (상단과 하단의 호스가 교차되게 연결)

AD-1300 TUBE

사이즈	200(D) × 86(W) × 11(H) cm
무게	5.5kg
재질	PVC

• • 분리형 튜브 셀타입 매트리스로 욕창예방에 더욱 효과적이며, 유지 및 보수가 용이합니다.
• • 공기 분사 기능이 있습니다.

AD-1300 DL/V

사이즈	190(D) × 86(W) × 12(H) cm
무게	5.8kg
재질	PVC

• • 이중 매트리스 구조로 체중이 무겁거나 장시간 병원 침대에 누워있는 환자들에게 적합한 매트리스입니다.
• • 공기 분사 기능이 있습니다.

AD-1300 IVORY L/V

사이즈	200(D) × 86(W) × 7(H) cm
무게	4kg
재질	PVC

• • 기존 제품에 비해 더 큰 공기방을 채택하여 제품 사용 시에 더욱 안락함을 느낄 수 있습니다.
• • 공기 분사 기능이 있습니다.

AD-1300 PINK L/V

사이즈	200(D) × 95(W) × 7(H) cm
무게	4kg
재질	PVC

• • 화이트 핑크 색감의 부드러운 촉감을 느낄 수 있습니다.
• • 공기 분사 기능이 있습니다.

AD-1300 MUTE

사이즈	202(D) × 83(W) × 7(H) cm
무게	4kg
재질	TPU

• • 독립된 각각의 블럭 셀 공기방 구조로 되어 있어 체압을 효과적으로 분산시켜 욕창을 예방하는 데 더욱 효과적입니다.

AD-1300 MUTE FOAM

사이즈	204(D) × 84(W) × 7(H) cm
무게	4.5kg
재질	TPU

• • 독립된 각각의 블럭 셀 공기방 구조로 되어 있어 체압을 효과적으로 분산시켜 욕창을 예방하는 데 더욱 효과적입니다.
• • 폼 소재가 내장되어 있어 2차 그라운딩 현상을 예방합니다.

AD-1300 TPU L/V NAVY

사이즈	200(D) × 86(W) × 7(H) cm
무게	2kg
재질	TPU

• • 공기 분사 기능이 있습니다.

AD-1300 MUTE PURPLE

사이즈	190(D) × 88(W) × 7(H) cm
무게	2.5kg
재질	TPU

안전을 위한 주의사항

기기 사용 방법

사용 전

1. 기기의 표시전압과 사용전압이 일치하는지 확인하십시오.
2. 기기는 바닥이나 침대걸이에 놓은 후 호스를 기기의 공기 배출구와 매트리스에 연결합니다.
3. 기기의 전원 스위치를 켜고 20분 후 매트리스의 공기방이 교대로 부풀려지는지 확인합니다.

사용 중

1. 기기의 플러그를 콘센트에 꽂는다.
2. 매트리스를 침대 위에 펼쳐놓는다.
3. 매트리스의 공기방이 교대로 부풀려지는지 확인합니다.
4. 매트리스는 1인용입니다. 보호자는 매트리스 위에 올라가지 마십시오.
5. 실내는 청결해야 합니다. 그렇지 않으면 기기 성능이 저하됩니다.

사용 후

1. 기기의 전원 플러그를 콘센트에서 분리 후, 호스를 기기와 매트리스에서 제거합니다.
2. 매트리스에서 공기를 제거 후 사용 전 상태와 같이 박스에 보관합니다.

사용상의 주의사항 및 저장방법 · 사용기간

사용상의 주의사항

1. 기기 전반에 이상이 나는 것을 감시할 것.
2. 기기에 이상이 발견되었을 시는 즉시 기기의 동작을 중단하고 적절한 조치를 취하고 제조회사에 점검을 요청한다.
3. 기기에 사용자 이외의 사람이 접촉하지 않게 할 것.
4. 진동 및 충격 등 안전 상태에 주의할 것.

저장방법 및 사용(유효)기간

1. 기기의 전원 플러그를 콘센트에서 제거하십시오.
2. 기기의 공기 배출구와 매트리스의 공기 주입구에 연결된 호스를 제거하십시오.
3. 기기의 공기방에 있는 공기를 제거하십시오.
4. 호스는 사용 전과 같은 상태로 잘 감으십시오.
5. 모든 내용물을 비닐로 포장하여 사용 전과 같은 상태로 박스에 보관하십시오.
6. 물, 먼지, 습기가 없는 곳에서 보관하십시오.
7. 직사광선이 쏘이지 않는 곳에 보관하십시오.
8. 보관조건 : -20℃~+60℃, 습도 95% 이하에서 보관하십시오.

제품 보증서