YH-0201D

사용설명서

㈜영화의료기 욕창예방매트리스(의료용 교대부양 매트리스) 모델명 YH-0201D 사용설명서를 웹용으로 옮긴 내용입니다. 설명서를 반드시 읽고 사용하시길 바라며 보관하십시오. 본 제품은 의료기기입니다.

1. 안전을 위한 주의사항

사용 전 안전을 위한 주의사항을 반드시 읽어보시고 사용하여 주시기 바랍니다. 아래에 표기된 주의사항은 안전과 관련된 중요한 내용을 포함하고 있습니다. 사용자의 안전을 지키고 재산상의 손해를 예방하기 위해 주의사항을 반드시 지켜주시기 바랍니다.

표시	의미
위험	잘못된 취급으로 사망을 초래하거나 중상을 입을 수 있는 위험이 예상되는 경우
경고	잘못된 취급으로 심각한 상해나 물적 손해를 입을 가능성이 예상되는 경우
주의	잘못된 취급으로 상해를 입거나 제품의 손상, 물적 손해의 가능성이 있는 경우

⚠️ 주의 : 피부 트러블이 날 수 있으니 면이나 얇은 패드를 위에 깔고 사용 바랍니다.

2. 제품소개 및 구성

2.1 개요

1) 사용목적 — 본 제품은 매트리스의 공기 통로를 교대로 부풀려 신체의 압력 분포의 위치를 바꾸어 줌으로써 욕창 등을 방지하는 기구로 의료기기입니다. 매트리스의 공기셀을 교대로 부풀려 신체의 압력분포 위치를 바꾸어 줌으로써 욕창 등을 방지하고자 사용하는 제품입니다.

2) 작동원리 — 본 제품은 공기 버블형으로 공기셀에 공기를 공급하여 신체의 하중을 지지하며, 교대로 부양공기를 채울 수 있도록 동작 영역이 분리된 매트리스로, 공기압력은 컨트롤박스에 내장된 공기펌프를 통해 9단계로 압력조절을 하여 공기 압력을 공급한다.

2.2 구성품

• • 1. 매트리스
• • 2. 컨트롤박스
• • 3. 공기공급호스
• • 4. 사용설명서

3. 사용방법 및 주의사항

3.1 사용자 표시 / 조작부 설명

• • 1. 매트리스와 컨트롤박스에 공기호스 연결 위치
• • 2. 컨트롤 박스 표시 / 조작부
• • 3. 컨트롤 박스 공기호스 연결부 / 전원케이블
• • 4. 컨트롤박스의 침대고리

명칭	기능 설명
전원표시등	전원(POWER) 버튼을 누르면 전원이 들어오면 점등하는 표시등
전원 버튼 (POWER)	컨트롤박스에 전원 인가 시 누르는 버튼
경고등	컨트롤박스에 이상이 발생하면 점등하는 표시등
공기압력 표시	"1~9단계"의 공기압력을 사용자가 설정하여 매트리스에 공기압력을 숫자로 표시
제어 버튼 (CONTROL)	매트리스에 공기압력을 상승 시 누르는 버튼

3.2 제품 설치방법

1. 매트리스의 하층부, 상층부를 구분하여 방바닥이나 침대에 설치합니다.
2. 컨트롤박스를 침대에 거치하거나 매트리스 주변 안전한 곳에 위치시킵니다.
3. 매트리스에 연결된 공기호스 주입구에 컨트롤박스 공기호스 연결구에 연결 삽입한다.
4. 컨트롤박스에 전원을 인가하기 위해 전원케이블을 전기 콘센트에 연결합니다.

■ 사용 전 제품 설치 시 주의사항

1. 공기호스가 접히거나 꺾인 상태로 있지 않도록 설치합니다.
2. 매트리스 설치 시 평평한 상태의 바닥 또는 침대에 설치하여 주십시오.
3. 전원 연결 시 기기의 정격전원이 AC 220V, 60Hz가 맞는지 확인합니다.
4. 공기호스 연결할 때 무리한 힘을 가하여 연결부가 파손되지 않도록 주의하여 주십시오.
5. 사용설명서에 기재된 제품 설치 방법을 따라 주십시오.

3.3 제품 연결방법

1. 컨트롤박스 옆면에 공기연결구와 매트리스의 공기공급호스에 연결 삽입한다.
2. 전원콘센트의 전원이 AC 220V 60Hz를 확인하고, 컨트롤박스 전원케이블을 전원콘센트에 연결한다.

3.4 제품의 기능

No	기능	사용빈도	설명
1	전원 ON/OFF	자주 사용	[POWER] 버튼을 통해 전원을 ON/OFF
2	공기압력설정	자주 사용	전면부 [CONTROL] 압력설정 버튼을 눌러 부양 공기압을 설정 (1~9 단계)

※ 1, 2는 자주 사용하는 기능입니다.

3.5 제품 사용 방법

1. 컨트롤박스 앞면에 있는 POWER 누름버튼을 누른다. (기기에 전원이 인가됨)
2. 녹색등과 공기압력표시 "0"이 표시됨.
3. 컨트롤("CONTROL") 버튼을 눌러 공기압력을 설정한다. 공기압력표시는 0~9가 표시됨. 압력조절단위는 "1~9"로 사용자에게 맞는 압력조절범위를 설정 후 사용한다.
4. 매트리스의 공기압을 사용자에게 맞게 조절하여 사용합니다.

체중	공기압력 단계
40㎏ 이하	1 ~ 3단계
40 ~ 60㎏	4단계
50 ~ 70㎏	5단계
60 ~ 90㎏	6단계
90㎏ 이상	7 ~ 9단계

3. 콘트롤박스의 전원을 연결하고 최초(매트리스에 공기가 없는 상태)에는 공기압력을 "9"로 하여 약 10~15분 경과 후 매트리스에 공기가 차면 체중별 적정 공기압력으로 설정하여 사용한다.

사용 환경 및 대상

1. 해당 환자군은 남녀, 전 연령으로 신체활동이 불편하여 장시간 같은 자세로 누워있는 환자를 사용대상으로 합니다.
2. 매트리스는 환자와 접촉되는 부품입니다.
3. 본 제품은 신장 120cm 이상의 환자 1인을 사용대상으로 한정하고 있습니다.
4. 본 제품은 일반가정 및 병원 내의 병동, 입원실, 집중치료실 등에서 사용됩니다.
5. 본 제품은 욕창 치료 및 예방에 대한 지식을 가진 의사 또는 간호사, 간병인이 사용하여야 합니다.

사용 시 주의사항

1. 안전동작하중을 초과한 자에게 사용하지 말 것. (매트리스에 가해지는 하중이 120㎏을 초과하지 않도록 주의하여 주십시오.)
2. 매트리스를 잡고 일어나거나 앉지 말 것.
3. 좌면이나 바닥에 접하는 부분 미끄러짐 주의.
4. 송곳이나 날카로운 도구가 닿지 않도록 할 것.
5. 주기적으로 세척 및 소독할 것.
6. 매트리스에 찜질기나 전기매트 등의 온열기와 결합하여 사용하지 마십시오.
7. 컨트롤박스에 외부 충격을 주지 마십시오.
8. 기기 내부에 액체류(물, 음료 등)가 들어가지 않도록 하여 주십시오.
9. 기기를 사용하는 동안 주변에 인화성 물질이 없도록 하여 주십시오.
10. 매트리스 위에서 화기 및 고온으로 발열하는 물질을 취급하지 마십시오.
11. 주변온도가 10~40℃, 습기 30~75%가 유지되는 환경에서 사용하여 주십시오.

4. 제품점검 및 관리방법

4.1 점검 및 문제 해결 (간단한 고장, 이상 구별 및 처리방법)

문제	해결방법
전원 인가가 안 됨	전원케이블이 전기콘센트에 잘 꼽혔는지와 전원이 공급되는지를 확인한다. 문제 해결이 안 될 시 고객센터로 문의하시기 바랍니다.
공기공급이 발생하지 않음	압력조절범위를 확인 후 1단계 이상의 압력조절단계를 맞춘 후 공기가 나오는지를 확인한다. 문제 해결이 안 될 시 고객센터로 문의하시기 바랍니다.
경고등 표시	컨트롤박스와 매트리스에 연결되는 공기호스가 제대로 연결되었는지를 확인한다. 문제 해결이 안 될 시 고객센터로 문의하시기 바랍니다.
공기압력이 약함	공기압력의 단계를 조절하여 주십시오. 문제 해결이 안 될 시 고객센터로 문의하시기 바랍니다.

※ 위 내용 이외의 문제로 인하여 정상적인 작동이 안 될 경우에는 고객센터로 문의하시기 바랍니다.

4.2 보관 및 관리 방법 (손질 및 보수방법)

1. 사용하지 않을 시 매트리스의 공기를 제거한 후 보관해 주십시오.
2. 보관 시 컨트롤박스와 매트리스에 연결된 공기호스를 분리하여 보관해 주십시오.
3. 보관 시 온도 –20~60℃, 습도 10~90%를 유지하여 주십시오.
4. 매트리스 청소방법
   • • 부드러운 천을 사용하여 알코올을 묻혀 닦아 주십시오.
   • • 세척 시 컨트롤박스에서 매트리스를 분리 후 중성세제를 사용하여 미온수(36~40℃)로 세척하여 주십시오.
   • • 혈액이 묻었을 시에는 물 또는 알코올을 사용하여 즉시 제거하여 주십시오.

4.3 각 부분의 점검 및 조작법

1. 전원이 220V 60hz에 사용하는지 점검한다.
2. 전원플러그가 콘센트에 잘 연결되었는지 점검한다.
3. 공기호스가 매트리스, 콘트롤박스에 잘 연결되었는지 점검한다. (공기 누출 점검)
4. 공기호스가 중간에 꺾여 있는지 점검한다. (꺾여 있으면 문제 발생함)
5. 조작법은 사용방법 참조 바랍니다.

5. 제품사양 및 기술데이터

5.1 제품사양

모델명	YH-0201D
제품명	욕창예방매트리스(의료용 교대부양 매트리스)
정격전압	AC 220V, 60Hz
소비전력	20 VA
제품치수	매트리스 810mm × 1760mm / 컨트롤박스 W270 × D165 × H120
중량	매트리스 2.6kg±10%, 컨트롤박스 1.6kg±10%, 총 중량 4.2kg±10%
전기적 충격에 대한 보호형식 및 보호정도	B형 장착부(매트리스), 2급 기기
산소과밀환경에서 사용하기 위한 적절성	No
공기 압력	900 mmH₂O 이하 ~ 1,400mmH₂O 이상
교대주기	5분 ±10%
필수성능	부양압력 단계 9
동작환경	온도 10~40℃, 습도 30~75%, 대기압력 800~1060hPa
운송 및 보관환경	온도 -20~60℃, 습도 10~90%, 대기압력 800~1060hPa
제조국	한국 / ㈜영화의료기
규격번호	KS P 0234 : 2018 (욕창 예방 매트리스)
안전동작하중	120 (㎏)
권장 적정공기압	1300 ㎜H₂O (6단계)

5.2 필수성능 기술 데이터 — 단계별 압력범위

단계	압력값
1	900 ㎜H₂O 이하
2	900 ㎜H₂O 이하
3	1000 ㎜H₂O 이하
4	1100 ㎜H₂O ±15%
5	1200 ㎜H₂O ±15%
6	1300 ㎜H₂O ±15%
7	1300 ㎜H₂O 이상
8	1400 ㎜H₂O 이상
9	1400 ㎜H₂O 이상

6. 기재사항

1) 본 기기는 "의료기기"입니다.

2) 의료기기 임의 변경 및 개조에 대한 경고

폐기절차

해당 기기는 전기·전자 의료기기로써 국내 폐기물관리법에 따라서 폐기되어야 합니다. 더 이상 사용이 불가능할 경우 제조사로 전달하거나 연락하여 주십시오.

기호 설명

7. 고객지원 및 A/S — 제품 품질보증서