SOWHA 1

사용설명서

(주)소화 전동식의료용침대 SOWHA 1 사용자 설명서를 웹용으로 옮긴 내용입니다.

• • 사용 전 안전을 위한 주의사항을 읽은 후 사용하십시오.
• • 사용 전 반드시 설명서를 숙지하신 후 사용하십시오.
• • 본 제품은 전원 전압이 다른 곳에서는 사용할 수 없습니다.
• • 본 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있습니다.

01. 안전취급경고

• • 위험 : 위험도가 높음을 표시합니다. 피하지 못할 경우 사망 또는 중상을 입을 수 있음을 표시합니다.
• • 주의 : 위험도가 낮음을 표시합니다. 피하지 못할 경우 상해를 입을 수 있음을 표시합니다.
• • 안전주의 : 사용자의 안전주의를 표시합니다.

02. 제품 사양

▣ 일반 사항

침대 재질	Steel Plate
상부판넬 재질	P.P (Poly propylene)
머리/다리 판넬 재질	P.P (Poly propylene)
사이드레일	P.P (꽂이식 타입)
침대 바퀴	3" 개별 잠금식
Motor	DC24V 3 Actuators
Hand Switch & Holder	1 Set

▣ 기계 사항

최대 길이	2,182mm ± 10%
최대 폭	930mm ± 10%
사용높이(매트리스 제외)	320mm ~ 630mm ± 10%
등판각도	70˚ ± 5˚
다리받이 각도	35˚ ± 5˚
리트렉션 거리	80mm
제품 작동 안전하중	약 170kg
제품 중량(매트리스 제외)	약 100kg

▣ 전기 사항

정격 상수/전압/주파수	단상, AC 220V, 50/60Hz
소비 전력	210VA
Motor 변환전원	DC 24V
커버방수 등급	IP 54
전기충격 보호형식/정도	1급기기, B형장착부

▣ 침대 제원

03. 침대 설명

1. 상부프레임
2. 다리판
3. 엉덩이판
4. 등판
5. 풋 판넬
6. 헤드 판넬
7. 사이드레일
8. 바퀴
9. 모터

04. 침대 기능설명

▣ 헤드/풋 프레임 탈착방법

1. H/F Frame 내측에 위치한 노브 고정구를 직각이 되도록 올려준 뒤 침대본체 핀에 맞추어 끼워 맞춘다.
2. 끼워 맞춘 뒤 노브를 앞으로 밀어주면 Lock이 되며, 해제 시에는 역순으로 해주면 된다.

⚠️ 주의 : 헤드/풋 프레임은 공구 없이도 탈부착이 가능하도록 되어있으나, 임의로 제거할 경우 환자가 미끄러지거나 떨어질 수 있으므로 전문 기술자 외에 임의로 개조하거나 제거하지 마십시오.

▣ 등받이 설명

PP재질로 되어 있으며 매트리스를 지지하며, 등·엉덩이·허벅지·다리부분 등 총 4개의 부분으로 구성되어 있음.

⚠️ 주의 : 침대 위에 올라가거나 매트리스를 제거할 경우 한 부위에 하중이 집중되어 파손의 우려가 있으니, 매트리스를 제거하고 딛고 올라가지 마십시오.

▣ 핸드스위치 설명

1. 올림, 내림 스위치를 동시에 누르지 마십시오.
2. 장시간 연속하여 작동하지 마십시오. (안전을 위해 2분 연속동작 후에는 8분간 정지상태를 유지하십시오.)
3. 전동모터 고장 발생의 원인이 됩니다.

▣ 침대바퀴 설명

⚠️ 주의 : 이동 시를 제외하고는 반드시 바퀴를 고정시켜 주십시오. 외부 동력에 의해 이동될 경우 부상 및 침대 손상의 우려가 있습니다.

▣ 침대식탁 설명

일체형 식탁

05. 조작 또는 사용방법

▣ 사용 전 준비사항

1. 정격전압을 확인하고 전원코드의 연결이 확실하게 되어있는지를 확인하십시오.
2. 바퀴는 고정이 되었는지 확인하십시오. (브레이크 작동)
3. 입력코드선 및 모터, 컨트롤러, 핸드스위치 등의 케이블은 단선 또는 손상은 없는지 확인하십시오.

⚠️ 주의 : 접지선은 반드시 설치해주십시오. 접지선을 설치하지 않으면 감전 및 누전의 원인이 됩니다.

▣ 사용방법 및 조작순서

1. 등판, 다리판 각도조절, 침상높이 조절이 필요할 경우 Hand S/W에서 해당버튼을 조작하여 사용한다.
2. 사이드레일
   • • (설치할 경우) 두 개의 홈에 맞추어 끼워주면 설치가 된다.
   • • (해제할 경우) 사이드레일 상부 중앙부분을 손으로 잡아 위로 올리면 해제가 된다.
3. 브레이크 : 바퀴에 부착된 페달을 아랫방향으로 누르면 잠기고 위로 올리면 해제된다.

06. 사용 후 보관 및 관리

1. 바퀴의 잠금 상태는 밀리지 않도록 잠금(ON) 상태를 유지한다.
2. 장기간 사용하지 않을 경우 전원코드를 뽑아 놓는다.
3. 습기가 많은 장소에 보관하지 말고 상온에 보관한다.
4. 전원 코드선은 가지런히 하여 침대 상부판에 올려 놓는다.
5. 핸드스위치 사용 후에는 사이드레일에 걸어 놓는다.
6. 등판 및 다리판은 수평을 유지하도록 하고, 침대 높이는 가장 낮은 위치로 한다.
7. 고장일 때는 함부로 만지지 말고 수리는 전문가에게 맡긴다.
8. 침대의 주기적 검사 및 보수는 월 1회 이상 한다.

침대의 주기적 검사 및 보수는 1년에 1회 이상 실시하십시오.

1. 볼트, 너트의 풀림상태
2. 사이드레일, 바퀴의 정상적인 작동여부
3. 헤드, 풋 프레임의 파손 또는 Locking의 이상여부
4. 등받이, 다리받이, 높이조절부의 연결부품들의 이상여부
5. 핸드스위치 작동 이상여부
6. 정상적인 접지상태는 유지되고 있는가?
7. 기타 필요한 모든 부분들을 점검하여 조치하여 주십시오.

※ 주기적으로 청소하여 주십시오.

07. 사용상의 주의사항

1. 정격전원(AC 220V/50~60Hz)을 사용하십시오.
2. 브레이크를 고정(Lock)시킨 상태에서 강제로 이동하지 마십시오.
3. 제품에 충격을 가하지 마십시오.
4. 물이나 수액 등이 컨트롤박스, 콘센트, 모터 등에 들어가지 않도록 하십시오.
5. 반드시 접지가 되어있는 콘센트를 사용하십시오.
6. 등판 및 다리받이 상승 후 하강 시 하부에 손이나 신체의 일부분이 들어가지 않도록 하십시오.
7. 안전 작동하중(180kg) 범위 내에서 사용하십시오.
8. AC코드선은 바퀴나 침대 회전부위 등에 눌리거나, 끼이지 않도록 조심하십시오.
9. 사이드레일을 발판 삼아 침대에 오르거나 내려오지 마십시오.
10. 조작버튼 사용 시 해당버튼 1개씩 조작하십시오. (상, 하 작동스위치를 동시에 누르지 말 것.)
11. 임의로 개조, 수리하지 마십시오. (전문가에 의해서만 점검, 수리할 것.)

08. 고장 시 응급조치

침대에 이상이 발생하였을 경우, 먼저 아래의 이상 점검 사항을 확인해 보시기 바랍니다. 만일 문제를 해결할 수 없다면 구입처나 제조업체 ㈜소화 화성지점으로 연락하시기 바랍니다.

이상내용	점검사항	고장원인	조치사항
버튼을 누르지 않았는데 오작동 시	먼저 전원 코드선을 뽑아주시고, 핸드스위치 케이블이 침대 작동부 또는 바퀴, 기타 물체에 눌려져 있거나 손상된 부분이 없는지 확인한다.	케이블이 눌리거나 늘어나 내부선로가 합선되었을 경우 발생할 수 있는 현상	원인을 제거하거나 A/S 요청한다.
등받이, 다리받이 높·낮이 작동이 안될 때	① 해당 모터 또는 핸드스위치 잭이 컨트롤러에 접속이 잘 되어 있는지 확인한다. ② 핸드스위치 버튼을 누를 때마다 컨트롤러에서 딸깍, 딸깍 하는 소리가 나는지 확인한다.	· 잭이 접속이 잘 되지 않았을 경우 전원공급이 안됨 · 각 버튼 모두 반응 없을 때 - 전원공급이 안됨 · 핸드스위치 또는 컨트롤러 불량 · 일부 버튼만 소리가 없을 때 - 핸드스위치 또는 모터 불량	확실하게 접속하여 준다. 다른 콘센트에 꽂아 보고, 해결되지 않을 경우 A/S 요청한다.
침대 전체가 움직일 때	바퀴 브레이크가 해제(OFF)로 되어 있는지 또는 파손되어 있는지 확인한다.	브레이크가 풀려 있거나 파손되어 있을 경우	브레이크를 잠금(ON) 또는 교체
사이드레일이 제거가 잘 되지 않을 경우	사이드레일 지지 파이프가 변형(휨)은 없는지 확인한다.	사이드레일에 무리한 힘으로 밀거나 잡아당겨 지지 파이프가 변형(휨)이 되었을 경우	똑바로 잡아주거나 A/S 요청한다.

09. A/S 유·무상 기준

NO	조치내용	1년 미만	1년 이상
1	핸드스위치 교체	무상	유상
2	컨트롤러 교체	무상	유상
3	모터 교체	무상	유상
4	식판판넬 교체	무상	유상
5	헤드, 풋 프레임 교체	무상	유상
6	사이드레일 교체	무상	유상
7	침상판넬 교체	무상	유상
8	바퀴 교체	무상	유상
9	매트리스 교체	무상	유상
10	기타 조립용 부품 교체	무상	유상

※ 보증기간 1년 미만이여도 사용자 부주의로 인한 결함은 유상처리됨을 알려드립니다.

10. 제품 품질보증서

㈜소화 화성지점 : 경기도 화성시 양감면 초록로 720-51 / A/S 문의 (031) 352-3621 / 팩스 (031) 352-1706 / www.so-wha.com