SOWHA-D

사용설명서

(주)소화 가정요양용 전동침대 SOWHA-D 사용자 설명서를 웹용으로 옮긴 내용입니다. 본 설명서의 내용은 제품 개선을 위해 예고 없이 변경될 수 있습니다.

01. 안전취급 경고

▣ 제품 사용 전

• • 전원 플러그가 흔들리지 않도록 안쪽 끝까지 꽂아 주십시오. 접속이 불안정한 경우 화재의 원인이 됩니다.
• • 전기를 이용한 기기이므로 물기가 많은 곳에서의 사용은 피해 주십시오.
• • 누전 및 감전의 우려가 있으므로 주위에 물기가 없도록 항상 주의하여 주십시오.
• • 사용하기 전에는 반드시 바퀴의 브레이크 장치를 Lock 상태로 하여 주십시오.
• • 운전 중 충격으로 인해 침대가 움직이게 되면 전원 입력부의 고장 원인이 될 수 있으며 부상의 우려가 있습니다.

▣ 제품 사용 중

• • 하나의 콘센트에 여러 기기를 동시에 꽂아 사용하지 마십시오. (콘센트 이상 발열로 인한 화재의 원인이 됩니다.)
• • 물이나 주사액 등이 컨트롤박스, 모터, 전원 입력부에 흘러 들지 않도록 주의하십시오. 합선 및 오작동의 원인이 되며, 물이나 주사액 등이 흘러 들어갔을 경우 무리하게 작동시키지 말고 전화 문의 후 지시에 따라 주십시오.
• • 측면난간 조작 시 손가락이 낄 수 있습니다. 측면난간을 올리거나 내릴 때 난간 사이에 손 또는 신체부위를 넣지 말아 주십시오.
• • 침대 하부에는 어떠한 물건(물체)도 놓지 마십시오. 물건 및 침대가 파손될 수 있습니다. (약 600kg 힘으로 하강합니다.)
• • 핸드스위치에 무리한 힘을 주거나 날카로운 것으로 충격을 가하지 마십시오. 고장의 원인이 되므로 주의하여 주시기 바랍니다.
• • 작동이 안 될 경우 즉시 A/S 문의하시기 바랍니다.
• • 전원코드에 주의하십시오. 전원코드를 잡아 당기거나 코드 위에 무거운 것을 올려 놓지 마십시오. 전원코드가 손상되면 화재의 원인이 될 수 있습니다.
• • 전원코드나 플러그는 전열기구 가까이에 놓지 마십시오. 코드나 플러그 피복이 녹아 화재, 감전의 원인이 될 수 있습니다.
• • 전원 코드선을 침대프레임에 묶거나 스프링처럼 여러 번 감아서 사용하지 마십시오. 침대 상/하 작동 시 코드선이 끊어져 위험하며, 스프링처럼 감았을 때는 열이 발생하여 화재 위험이 있습니다.
• • 침대를 이동 중에는 핸드스위치 조작을 절대 하지 마십시오. 환자가 추락할 위험이 있으며, 화재 및 제품 고장의 원인이 될 수 있습니다.

▣ 제품 사용 후

• • 콘센트를 뺄 때에는 플러그를 잡고 빼주십시오. 단선으로 인한 화재의 원인이 될 수 있습니다.
• • 장기간 사용하지 않을 때에는 기기에서 전원을 분리하여 주십시오.
• • 장기간 사용하지 않을 경우 컨트롤박스에 오작동이 발생할 수 있으므로 전원을 분리하여 안전한 장소에 보관하여 주십시오.

02. 제품 사양

▣ 일반 사항

침대 재질	Steel Plate
상부판넬 재질	P.P (Poly propylene)
머리/다리 판넬 재질	P.P (Poly propylene)
사이드레일	P.P (꽂이식 타입)
침대 바퀴	4" 개별 잠금식
Motor	DC24V 3 Actuators
Hand Switch & Holder	1 Set

▣ 기계 사항

최대 길이	2,182mm ± 10%
최대 폭	930mm ± 10%
사용높이(매트리스 제외)	320mm ~ 630mm ± 10%
등판 각도	70˚ ± 5˚
다리받이 각도	35˚ ± 5˚
리트렉션 거리	80mm
제품 작동 안전하중	약 170kg
제품 중량(매트리스 제외)	약 100kg

▣ 전기 사항

정격 상수/전압/주파수	단상, AC 220V, 60Hz
소비 전력	210VA
Motor 변환전원	DC 24V
커버 방수 등급	IP 54
전기충격 보호형식/정도	1급기기, B형 장착부

▣ 침대 제원

항목	표시	치수 (단위:mm)
본체의 넓이 (내부)	A1	824
본체의 넓이 (외부)	A2	930
본체의 길이 (내부)	B1	2048
본체의 길이 (외부)	B2	2182
본체의 높이	C	320 ~ 830
판넬의 높이	D	370
사이드레일의 길이	E	740
사이드 레일의 높이	F	310
사이드 레일 사이의 간격	H	30
바퀴의 크기	I	75 (4인치)

※ 오차율 ± 10%

03. 침대 설명

번호	명칭	기능
①	Head frame	머리와 다리 부분에 고정으로 설치
②	Foot frame	머리와 다리 부분에 고정으로 설치
③	사이드레일	환자가 침상에서 측면으로 떨어지는 것을 방지하기 위한 구조
④	매트리스 판	환자가 누울 수 있도록 평평한 판으로 매트리스를 받치는 구조
⑤	상부프레임(머리)	침대 주골격을 이루고 있는 철재 (머리쪽)
⑥	상부프레임(다리)	침대 주골격을 이루고 있는 철재 (다리쪽)
⑦	모션프레임	침대 높낮이를 조절하는 프레임
⑧	하부프레임	침대 하부본체를 이루는 사각 형태의 틀
⑨	전동모터	등판, 다리판 높낮이 조절시키는 구동 장치
⑩	바퀴	침대의 이동을 원활하게 해주며 하부에 브레이크 장착된 바퀴 부착 (개별 브레이크 장착)
⑪	식탁	환자가 식사를 할 수 있도록 설치
⑫	핸드 스위치	전동모터를 작동시켜 등판, 다리판, 높낮이 조절 시 사용하는 스위치

04. 사용전 준비사항

1. 사용설명서를 읽고 이 설명서를 기준으로 사용하세요.
2. 침대가 설치된 장소의 바닥이 수평인지 확인하세요.
3. 사용할 장소로 이동 후 바퀴를 Lock(고정) 시키세요.
   

   바퀴 LOCK

   

   바퀴 LOCK 해제

4. 헤드 풋 판넬을 장착시키고 사용하세요. (판넬 사용법은 아래 참조)
5. 사이드레일을 장착시키고 사용하세요.
   • • (1) 설치할 경우 : 두 개의 홈에 맞추어 끼워주면 설치가 됩니다.
   • • (2) 해제할 경우 : 사이드레일 상부 중앙부분을 손으로 잡아 위로 올리면 해제가 됩니다.
6. 정격전압을 확인하고 전원코드의 연결이 되어있는지 확인하세요.
7. 전원코드, 컨트롤러, 헨드셋 등의 케이블이 단선 또는 손상이 없는지 확인하세요.

⚠️ 주의 : 이동 시를 제외하고는 반드시 바퀴를 고정시켜 주십시오. 외부 동력에 의해 이동될 경우 부상 및 침대 손상의 우려가 있습니다.

▣ 헤드 풋 판넬 조립 방법

1. 머리/다리 판넬 내측에 위치한 노브 고정구를 직각이 되도록 올려준 뒤 침대본체 핀에 맞추어 끼워 맞추면 Lock이 된다.
2. 끼워 맞춘 뒤 노브를 앞으로 밀어주면 Lock이 되며, 해제 시에는 역순으로 해주면 된다.

⚠️ 주의 : 머리/다리 판넬은 공구 없이도 탈부착이 가능하도록 되어있으나, 임의로 제거할 경우 환자가 미끄러지거나 떨어질 수 있으므로 전문 기술자 외에 임의로 개조하거나 제거하지 마십시오.

05. 조작 또는 사용방법

▣ 핸드스위치 설명

⚠️ 주의

1. 올림, 내림 스위치를 동시에 누르지 마십시오.
2. 장시간 연속하여 작동하지 마십시오. (안전을 위해 2분 연속동작 후에는 8분간 정지상태를 유지하십시오.)
3. 전동모터 고장 발생의 원인이 됩니다.

06. 사용 후 보관 및 관리

1. 바퀴의 잠금 상태는 밀리지 않도록 잠금(ON) 상태를 유지한다.
2. 장기간 사용하지 않을 경우 전원코드를 뽑아 놓는다.
3. 습기가 많은 장소에 보관하지 말고 상온에 보관한다.
4. 전원 코드선은 가지런히 하여 침대 상부판에 올려 놓는다.
5. 핸드스위치 사용 후에는 사이드레일에 걸어 놓는다.
6. 등판 및 다리판은 수평을 유지하도록 하고, 침대 높이는 가장 낮은 위치로 한다.
7. 고장일 때는 함부로 만지지 말고 수리는 전문가에게 맡긴다.
8. 침대의 주기적 검사 및 보수는 월 1회 이상 한다.

1) 침대의 주기적 검사 및 보수는 1년에 1회 이상 실시하십시오.

1. 볼트, 너트의 풀림 상태
2. 사이드레일, 바퀴의 정상적인 작동 여부
3. 머리, 다리 판넬의 파손 또는 Locking의 이상 여부
4. 등받이, 다리받이, 높이조절부의 연결부품들의 이상 여부
5. 핸드스위치 작동 이상 여부
6. 정상적인 접지 상태는 유지되고 있는가?
7. 기타 필요한 모든 부분들을 점검하여 조치하여 주십시오.

2) 주기적으로 청소하여 주십시오.

07. 사용상의 주의사항

1. 정격전원(AC 220V/60Hz)을 사용하십시오.
2. 브레이크를 고정(Lock)시킨 상태에서 강제로 이동하지 마십시오.
3. 제품에 충격을 가하지 마십시오.
4. 물이나 수액 등이 컨트롤박스, 콘센트, 모터 등에 들어가지 않도록 하십시오.
5. 반드시 접지가 되어있는 콘센트를 사용하십시오.
6. 등판 및 다리받이 상승 후 하강 시 하부에 손이나 신체의 일부분이 들어가지 않도록 하십시오.
7. 안전 작동하중(170kg) 범위 내에서 사용하십시오.
8. AC코드선은 바퀴나 침대 회전부위 등에 눌리거나 끼이지 않도록 조심하십시오.
9. 사이드레일을 발판 삼아 침대에 오르거나 내려오지 마십시오.
10. 조작버튼 사용 시 해당버튼 1개씩 조작하십시오. (상, 하 작동스위치를 동시에 누르지 말 것.)
11. 임의로 개조, 수리하지 마십시오. (전문가에 의해서만 점검, 수리할 것.)

09. "R" 핀 고정 방법

※ 주의

1. 침대 부위별 결합 시 반드시 고정핀을 끼우고 "R" 핀을 구멍에 체결하여 주십시오.
2. 고정핀을 끼울 때 끝단의 구멍이 보이도록 하면 "R" 핀 체결이 편리합니다.
3. 결합되는 부위에 고정핀과 "R" 핀을 체결하여 고장이나 파손, 사용자가 다치지 않도록 체결상태를 확인하시고 각별히 관리를 하시기 바랍니다.

10. A/S 유·무상 기준

NO	조치내용	1년 미만	1년 이상
1	핸드스위치 교체	무상	유상
2	컨트롤러 교체	무상	유상
3	모터 교체	무상	유상
4	식판판넬 교체	무상	유상
5	머리, 다리 판넬 교체	무상	유상
6	사이드레일 교체	무상	유상
7	침상판넬 교체	무상	유상
8	바퀴 교체	무상	유상
9	매트리스 교체	무상	유상
10	기타 조립용 부품 교체	무상	유상

※ 보증기간 1년 미만이어도 사용자 부주의로 인한 결함은 유상 처리됨을 알려드립니다. (출장비/부품비 기준)

11. 제품 품질보증서

(주)소화

• 화성지점 : 경기도 화성시 양감면 초록로 720-51
• A/S문의 (031) 352-3621 · 팩스 (031) 352-1706