사용설명서
㈜옵토닉스 Tango S-BED 분리이동형 전동침대(3 MOTOR) 사용설명서를 웹용으로 옮긴 내용입니다. 본 제품은 의료기기입니다. 사용 전에 안전을 위해 주의사항을 반드시 읽고 정확하게 사용해 주세요.
1. 안전을 위한 주의사항
사용 전 경고사항
⚠️ 경고 [경고사항을 무시하고 잘못 취급하게 될 경우 사람이 사망 또는 중상을 입을 가능성이 있는 내용]
- 제조사가 지정한 적합품 이외의 제품과 같이 사용하지 마세요.
- 사이드레일, 머리판, 발판, 매트리스 판의 틈새에 신체의 일부가 끼이지 않도록 주의해 주세요.
- 사이드레일, 머리판, 발판, 매트리스 판의 틈새 및 침대부와 휠체어부의 틈새에 신체의 일부가 들어간 상태에서 등, 다리각도 조절이나 휠체어의 분리/결합을 조작하지 마세요.
- 사이드레일은 쉽게 탈·부착 되도록 제작되었습니다. 흔들림은 불량이 아니며, 부착 시 바르게 부착해 사용해 주세요.
- 사이드레일, 머리판, 발판 등에 메달리거나 걸터 앉지 마세요.
- 침대에 올라서거나 침대 위에서 뛰지 마세요.
- 임의로 수리, 개조하지 마세요.
- 코드류(전원코드 등), 케이블류를 훼손하지 마세요.
- 정격전압을 확인하고 전원코드의 연결이 확실하게 되어 있는지 확인하세요.
- 코드부분을 잡아 당겨 빼거나 젖은 손으로 전원 플러그를 만지지 마세요.
- 한 개의 콘센트에 여러 전기제품을 동시에 꽂아 사용하지 마세요.
- 천둥, 번개가 치거나 장시간 사용하지 않을 때는 전원 플러그를 빼주세요.
- 손상된 전원코드나 플러그, 헐거운 콘센트는 사용하지 마세요.
- 침대는 정기적으로 점검해 주세요.
- 침대는 구매한 판매점 혹은 제조사에 점검 수리를 의뢰해 주세요.
- 안전동작하중을 초과한 자는 사용을 금합니다.
- 침대부의 바퀴가 고정되어 있는지 확인 하세요.
- 리모컨, 컨트롤박스, 액츄에이터 케이블 등의 단선 또는 손상이 있는지 확인 하세요.
사용 시 주의사항
⚠️ 주의 [주의사항을 무시하고 잘못 사용하게 될 경우 사람이 상해를 입거나 물적손해가 발생할 수 있는 내용]
- 침대에 엎드려 누운 상태에서 작동할 경우 허리나 목에 부상을 입을 수 있습니다.
- 침대 작동 시 모터 케이블 및 이물질이 구동부에 끼어 파손될 가능성이 있으니 주의하세요.
- 침대 위에서 뛰거나 130kg 이상의 하중을 가할 경우 제품고장의 원인이 됩니다. 특히, 침대가 작동되어진 상태에서는 손상될 가능성이 더욱 심하니 주의해 주세요.
- 낙상예방을 위해 머리판, 다리판, 사이드레일이 고정된 상태로 사용해 주세요.
- 휠체어가 결합된 상태에서 휠체어 등판의 레버를 작동하지 마세요.
- 등, 다리가 올라간 침대 위에 올라타지 마세요.
- 침대를 이동, 청소 등 관리 시 오작동에 의한 사고를 방지하기 위해 꼭 전원 플러그를 빼주세요.
- 화기에 가까이 두면 변형, 변색, 화재가 일어날 수 있으니 되도록 피해 주세요.
- 제품을 임의로 분해하거나 변형시키지 마세요. 이상동작 및 고장의 원인이 됩니다.
- 제품 모서리 등에 부딪히지 않도록 주의 해주세요.
- 수발자가 반드시 옆에 있을때 사용 해주세요.
- 제품사이에 신체부위 끼임을 주의 하며 사용 해주세요.
휠체어 사용 시 주의사항
- 휠체어를 침대에서 분리/결합 시 분리되는 사이로 낙상 및 끼임이 발생하지 않도록 주의하세요.
- 브레이크를 고정하지 않고 휠체어의 등을 세우거나 눕힐 경우 휠체어가 의도치 않게 이동하여 부상을 입을 수 있습니다.
- 휠체어의 발판을 딛고 일어서면 휠체어가 앞으로 넘어집니다. 한쪽 사이드레일을 빼고 옆으로 일어서거나 앉아 주세요.
- 휠체어를 침대에 결합 시 신체의 일부가 부딪히거나 끼이지 않도록 주의하세요.
고장 또는 정전 시 점검사항 및 응급조치
침대에 이상이 발생 하였을 경우, 먼저 아래의 점검사항을 확인 해 보시기 바랍니다. 문제가 지속적으로 발생한다면 전원을 꺼주시고 구입처나 제조사로 연락 바랍니다.
| 증상 | 점검포인트 | 대처방법 |
|---|
| 전원박스의 램프가 꺼져 있을 때 | 전원의 플러그는 콘센트에 잘 꽂혀 있습니까? | 전원 플러그를 콘센트에 꽂아 주십시오. |
|---|
| 콘센트에 전원이 들어와 있습니까? | 콘센트에 다른 전기제품의 플러그를 꽂아서 확인 해 주십시오. |
| 리모컨이 작동되지 않을 때 | 전원 플러그는 콘센트에 꽂혀 있습니까? | 전원 플러그를 콘센트에 꽂아 주십시오. |
|---|
| 콘센트에 전원이 들어와 있습니까? | 콘센트에 다른 전기제품을 꽂아 전기가 들어오는지 확인해 주십시오. |
| 리모컨 스위치의 커넥터가 컨트롤박스에서 빠져 있지 않습니까? | 리모컨 스위치의 커넥터를 컨트롤 박스에 꽂아 주십시오. |
| 엑츄에이터의 케이블이 컨트롤 박스에서 빠져 있지 않습니까? | 엑츄에이터의 케이블을 컨트롤박스에 꽂아 주십시오. |
| 등판, 다리판, 높낮이 등이 작동하지 않을때 | 침대 주변 및 가동부에 장애물이 있지 않습니까? | 장애물을 치워 주십시오. |
|---|
| “삐비빅” 작동오류 경고음이 발생할 때 | 침대부 중앙에 리밋스위치가 눌러져 있습니까? | 리밋 스위치부에 장애물을 치워 주십시오. |
|---|
| 리밋스위치 케이블이 컨트롤박스에서 빠져 있지 않습니까? | 리밋 스위치의 케이블을 컨트롤 박스에 꽂아 주십시오. |
ü 정전 또는 고장으로 매트리스 지지판의 정상동작이 불가능한 경우
- 등판/다리판의 좌, 우를 붙잡아 주세요.
- 엑츄에이터를 잡고, 엑츄에이터 로드 방향 너트를 풀어서 제거해 주세요.
- 엑츄에이터의 볼트를 뽑아 주세요.
- 등판/다리판의 좌, 우를 잡고 천천히 아래로 내려 침대와 수평이 되도록 해주세요.
경고음의 종류 및 상태
| 경고음 | 상태 | 발생 상황 |
|---|
| 삐 삐 삐 삐 | 짧고 일정하게 반복되는 경고음 | 침대와 휠체어 분리/결합 과정에서 발생 |
|---|
| 삐- | 1초 정도 끊기지 않고 발생하는 경고음 | 등/다리 결합 모터가 끝까지 나오거나 들어갔을 때 발생 |
|---|
| 삐비빅 | 짧게 단음으로 발생하는 경고음 | 1. 휠체어 체어가 침대에 완전히 끼워지지 않은 경우 발생
2. 결합/분리가 완료되지 않고 등/다리 각도 조절 시 발생 |
|---|
2. 사용하기 – 조작방법
1. 리모컨 조작
- 등 상승 버튼
- 등 하강 버튼
- 다리 상승 버튼
- 다리 하강 버튼
- 등, 다리 동시 상승 버튼
- 등, 다리동시 하강 버튼
- 휠체어 결합 버튼
- 휠체어 분리 버튼
2. 사이드 레일 조작
| 사용 | 사이드레일을 침대 프레임의 홀에 맞춰 고정시켜 사용한다. |
|---|
| 비사용 | 사이드레일의 상측 부분을 잡고 들어 올려 탈착시킨다. |
|---|
3. 식탁사용법
| 사용 | 식탁의 손잡이를 당겨 식탁을 고정시킨다. |
|---|
| 비사용 | 식탁의 손잡이를 잡고 밀어 식탁을 접어서 보관한다. |
|---|
휠체어 분리방법
- 사용자를 휠체어 파트로 이동합니다.
- 리모컨 분리버튼을 경고음이 끝날 때까지 누릅니다.
- 침대부의 사이드레일을 뽑아 이동파트 중앙 홀에 끼웁니다.
- 휠체어를 잡아 당겨 침대에서 분리 합니다.
- 빨간색 브레이크를 밟아 휠체어를 고정 합니다.
- 휠체어 등판 뒤쪽 레버를 당기면서 휠체어 등판을 올립니다.
- 초록색 브레이크를 밟아 뒷바퀴를 고정 시키고 휠체어를 이동 합니다.
휠체어 결합방법
- 빨간색 브레이크를 밟아 휠체어를 고정 합니다.
- 휠체어 등판 뒤쪽 레버를 당기면서 휠체어 등판을 내립니다.
- 초록색 브레이크를 밟아 브레이크를 수평상태로 만들어 줍니다.
- 사이드레일을 잡고 침대로 결합 시켜 줍니다. ※삽입 시 사용자의 머리가 침대에 부딪히지 않도록 주의 합니다.
- 리모컨 결합버튼을 경고음이 끝날 때까지 꾹 누릅니다.
- 침대 중앙 사이드레일을 뽑아 침대부 사이드레일에 끼웁니다.
- 사용자를 침대의 편안한 위치로 이동 시킵니다.
3. 침대사양
제품 개요 및 특징 — TANGO S-BED
Tango S-BED는 등과 다리의 각도를 모터를 이용하여 조절하는 침대로써, 침대의 일부를 모터를 이용하여 손쉽게 분리하고, 유압스프링 이용하여 휠체어 형태로 변환할 수 있어 거동이 불편한 사용자에게 이동의 편의를 제공하여 사용자의 안락한 생활을 보장하고 간병인의 노력을 경감 할 수 있는 기능성 전동침대입니다.
손쉽게 사용자를 침대 밖으로 이동시킬 수 있는 제품으로서 사용자가 소외되지 않고 보다 쉽게 생활공간에 다가갈 수 있도록 도와주는 제품입니다.
TANGO S-BED 특징
- 간단한 버튼의 조작으로 간병인과 사용자가 등과 다리의 각도를 조절할 수 있습니다.
- 간단한 버튼의 조작과 유압스프링의 조작으로 손쉽게 침대의 일부를 분리시켜 휠체어로 변환할 수 있습니다.
- 침대에서 휠체어로 갈아타는 과정이 없어 사용자의 낙상 예방 및 간병인의 허리, 무릎, 손목 등 부상 방지 효과를 기대할 수 있습니다.
- 하드폼과 소프트폼을 이중 접합한 매트리스를 사용하여 갈라진 부분에서도 편안하게 사용하실 수 있습니다.
- 방수매트리스 커버의 사용으로 매트리스 폼의 오염을 예방 할 수 있습니다.
- IPX4등급 이상의 전자부품 사용으로 물이나 세제로 세척이 가능합니다.
- 안전너트와 셀프락기능이 포함된 모터를 사용하여 침대가 의도치 않게 내려앉는 사고를 방지할 수 있습니다.
- 난연성 재질의 사용과 과열방지 기능이 포함된 엑츄에이터의 사용과 난연성 재질의 매트리스커버를 사용하여 화재에서 보다 안전하게 사용하실 수 있습니다.
- 손쉽게 탈, 부착이 가능한 삽입식 사이드레일과 접이식 식탁을 사용하여 편리함을 극대화 하였습니다.
각부명칭 및 구성품 — 전동침대 파트 명칭
| 번호 | 명칭 | 설명 |
|---|
| 1 | 머리판 | 사용자 낙상 방지 |
|---|
| 2 | 사이드레일 | 사용자 낙상 방지, 탈부착이 가능한 사이드레일 |
|---|
| 3 | 침대 등판 | 등 각도 조절 가능 |
|---|
| 4 | 침대 엉덩이판 | 엉덩이 지지, 각도 조절 불가 |
|---|
| 5 | 침대 허벅지판 | 허벅지 각도 조절 가능 |
|---|
| 6 | 침대 종아리판 | 종아리 각도 조절 가능 |
|---|
| 7 | 침대 발판 | 발 각도 조절 가능 |
|---|
| 8 | 식탁 | 사용자 식사 가능, 접이식 식탁 |
|---|
| 9 | 다리판 | 사용자 낙상 방지 |
|---|
| 10 | 침대 하부프레임 | 침대 상부 고정 프레임 |
|---|
| 11 | 침대 상부프레임 | 침대 등판, 엉덩이판, 허벅지판, 종아리판, 발판 고정 프레임 |
|---|
이동파트 명칭
| 번호 | 명칭 | 설명 |
|---|
| 12 | 이동파트 등판 | 이동파트 등 각도 조절 가능 |
|---|
| 13 | 이동파트 엉덩이판 | 이동파트 엉덩이지지, 각도 조절 불가 |
|---|
| 14 | 이동파트 허벅지판 | 이동파트 허벅지 각도 조절 가능 |
|---|
| 15 | 이동파트 종아리판 | 이동파트 종아리 각도 조절 가능 |
|---|
| 16 | 이동파트 발판 | 이동파트 발판 각도 조절 가능 |
|---|
| 17 | 이동파트 프레임 | 이동파트 등판, 엉덩이판, 허벅지판, 종아리판, 발판 고정 프레임 |
|---|
| 18 | 브레이크 페달 | 센트럴 락킹 브레이크 및 직진 보정 기능 |
|---|
침대사양
침대본체
| 폭(mm) | 980 |
|---|
| 길이(mm) | 2,116 |
|---|
| 매트리스 지지판(mm) | 등판 820 / 엉덩이판 250 / 허벅지판 310 / 종아리판 310 / 발판 230 / 폭 910 |
|---|
| 총 중량(kg) | 139 |
|---|
| 바닥높이(mm) | 414 |
|---|
| 등판 각도(°) | 80 |
|---|
| 다리판 각도(°) | 25 |
|---|
| 모터 수 | 3 |
|---|
| 조작방법 | 무 단계 리모컨 버튼조작 |
|---|
| 안전사용자 체중(kg) | 130 |
|---|
| 주요재질 (프레임) | 스틸 / 분체도장 |
|---|
| 주요재질 (매트리스 지지판) | PP |
|---|
| 주요재질 (사이드 레일) | PP |
|---|
| 주요재질 (머리판, 다리판) | PP |
|---|
| 주요재질 (식탁) | PP |
|---|
| 주요재질 (매트리스) | 우레탄 |
|---|
| 주요재질 (매트리스 커버) | 방수, 난연 |
|---|
이동파트
| 사이즈 폭(mm) | 540 |
|---|
| 바닥높이(mm) | 397 |
|---|
| 총중량(kg) | 40 |
|---|
4. 설치하기 – 설치 시 주의사항
⚠️ 주의 [주의사항을 무시하고 잘못 사용하게 될 경우 사람이 상해를 입거나 물적 손해가 발생할 수 있는 내용]
- 바닥이 고르고 평평한 곳과 통풍이 잘되는 곳에 설치하세요.
- 설치하거나 이동 시에는 반드시 2인 이상이 함께 작업 하세요.
- 실내에서 사용해 주세요.
- 직사광선이 들어오는 장소는 되도록 피해주세요.
- 침대의 하중을 충분하게 견딜 수 있는 바닥에 설치 해 주세요.
- 휠체어가 분리될 수 있도록 공간을 충분히 확보하고 침대를 설치 해 주세요.
5. 보관하기 – 보관 시 유의사항
- 고온다습, 먼지가 많은 장소는 피해 주십시오.
- 머리, 다리는 리모컨을 이용하여 최저위치 까지 내려주고, 휠체어는 분리하여 주십시오.
- 변형의 우려가 있으므로 머리판, 다리판, 식탁, 매트리스 위에는 물건을 올리지 말아주십시오.
- 기대어 세우거나 옆으로 쓰러뜨리지 마십시오.
- 취급설명서는 제품과 함께 잘 보관해 주십시오.
- 분해하여 보관 시 취급설명서를 참고하여 역순으로 분해하여 보관하여 주십시오.
- 이동 시에는 바퀴의 잠금 장치를 해제 후 2인 이상이 함께 이동시켜 주십시오.
- 침대에서 요양하시는 분은 다른 곳으로 이동시켜 주시고, 침구, 매트리스, 사이드레일, 휠체어 등은 분리하여 이동하여 주십시오.
- 이동 시에는 반드시 전원 플러그는 빼주시고, 전원코드, 리모컨 케이블, 모터 케이블, 가스스프링 케이블 등에 흠집이 생기지 않도록 유의하여 이동하여 주십시오.
6. 제품보증서
- • 이 침대는 제품에 대한 보증을 합니다. 보증내용을 잘 읽으시고 잘 보관하여 주십시오.
- • 보증기간은 구매일로부터 1년입니다.
- • 서비스를 의뢰하시기 전에 한번 사용설명서의 [고장 또는 정전 시 점검사항 및 응급조치]를 잘 읽으신 후에 확인해 주십시오.
- • 그래도 이상이 있는 경우에 구입처에 상담해 주십시오. 그런 경우 본 제품명, 고장내용을 알려 주십시오.
- • 이외의 의문사항은 구입처에 상담해 주십시오.
| 품명 | Tango s-bed |
|---|
| 보증기간 | 구매일로 1년간 |
|---|
- 보증기간 내에 취급설명서에 따른 정상적인 사용상태에서 고장이 난 경우에는 무상수리입니다.
- 보증기간 내에 고장으로 무상수리를 받을 경우에는 구입한 판매점에 문의해 주십시오. 수리할 경우 이 문서를 제시하여 주십시오. ※원거리나 산간 도서 지역은 출장 수리의 경우에 비용이 청구될 수 있습니다.
- 운송의 경우에는 사전에 구입처, 판매점에 상담해 주십시오.
- 보증기간 내에도 다음의 경우에는 수리비가 부과됩니다.
- • 사용상 잘못 및 부당한 수리나 개조에 따른 고장 및 파손이 있는 경우
- • 판매 후 낙하에 따른 고장 및 파손
- • 화재, 지진, 수해, 낙뢰, 기타 천재지변, 이상전압에 따른 고장 및 파손
- • 본 보증서에 제시가 없는 경우
- • 본 보증서에 구입한 년 월 일, 고객명 등의 기재 되어 있지 않은 경우
- • 임의로 글자를 수정 한 경우
- 본 문서는 한국 내에서만 유효합니다.
- 본 문서는 재 발행하지 않으므로 분실하지 않도록 주의하십시오.
| 제조원 | ㈜옵토닉스 |
|---|
| 탱고 콜센터(A/S) | 1588-7418 |
|---|
| 주소 | 광주광역시 북구 첨단벤처소로 15번길 63(월출동) 61003 |
|---|
| 홈페이지 | www.tangostar.co.kr |
|---|
